Find a Technical Translator For Your Project

A Specialized Translation Company for Industrial Businesses in the U.S.

Headquartered in Denver, Colorado, USA, Techniwords is a trusted partner for industrial companies looking to communicate effectively in multiple languages. Our translation company focuses on technical content, with a carefully selected team of expert linguists who have backgrounds in high-demand sectors such as engineering, energy, aerospace, automotive, IT, and advanced manufacturing.

From user guides and maintenance procedures to technical datasheets, compliance reports, or medical documentation translation, we handle every file with precision, ensuring terminology accuracy and format consistency. Our process involves collaboration between translators, subject-matter experts, and quality reviewers to ensure that every translation is accurate, clear, and aligned with your industry standards.

We proudly support American companies that value precision, compliance, and international outreach. By working closely with your internal teams, we gain a full understanding of your products, technologies, and business goals—while maintaining strict confidentiality. Choosing Techniwords US means partnering with a team that knows how to present your industrial expertise on a global stage.

Translations That Fit All Your Technical Needs

At Techniwords, we know that great technical translations start with in-depth industry knowledge. That’s why we only assign projects to translators with specialized training or hands-on experience in specific technical fields—such as mechanical and electrical engineering, automation, construction, or chemical processing.

Each project is handled by someone who not only knows the target language but also understands the workflows, compliance requirements, and vocabulary used by engineers, technicians, and operational teams. This level of subject-matter expertise ensures that every translation is not only precise but also ready to use in real-world industrial settings.

Explore Our Areas of Expertise

Translator for industry

How to Find a Technical Translator in the USA – Two Easy Options:

  1. Work with a specialized technical translation agency in the USA
    These agencies often employ certified translators who specialize in areas like engineering, IT, or medicine. They provide quality assurance processes, peer reviews, and on-time delivery. You can search for these agencies on professional platforms such as ProZ.com, or via Google Maps, focusing on cities like New York, Chicago, or San Francisco. Don’t forget to check client reviews and industry-specific experience before making your choice.
  2. Contact a freelance technical translator based in the U.S.
    Websites like LinkedIn, Upwork, or TranslatorsCafé offer access to detailed freelancer profiles with translation samples and past client feedback. Reaching out directly allows you to ask specific questions about their experience in your field. This approach can often offer more flexibility in terms of timelines and pricing. However, be sure the translator understands local technical standards and the specialized terminology used in your industry.

Get Your Free Quote Today

Reach out to us at info@techniwords.us or fill out our online quote form to receive a no-obligation, free estimate for your technical translation project.